В сборник "Эротика" одной из самых выдающихся женщин XX века, нашей соотечественницы (дочери русского генерала), писательницы и психоаналитика Лу Андреас-Саломе вошли одна из ее важнейших теоретических работ Эротика, другие ее, прежде не публиковавшиеся в России статьи на тендерную тематику, а также воспоминания о Ницше, Рильке и Фрейде, с которыми автор была близко знакома в разные периоды своей жизни. В издание также включена подготовленная переводчицей Л.Гармаш биографическая работа о Лу Саломе. Издание иллюстрировано архивными фотографиями. Большинство произведений публикуются на русском языке впервые.
В ее облике проступает что-то античное, героическое и одновременно аскетически-христианское. Дочь петербургского генерала Густава фон Саломе, прилежная слушательница курсов в университетах Швейцарии, автор эссе, научных статей, романов, Лу творила себя, и главным ее произведением была ее собственная жизнь. Она стала потрясением для Фридриха Ницше. Вместе с другом философа, ученым-дарвинистом Паулем Рэ, Лу организовала «интеллектуальную коммуну», не обращая никакого внимания на досужие мнения об этой жизни втроем и твердо отвергая предложения о замужестве со стороны обоих. Вдруг вышла замуж за филолога-ираниста, потомка персидских князей Фридриха Андреаса, по-прежнему оставаясь девственницей.
После тридцати начались романы, но с мужем Лу не расставалась до его смерти. Она разбудила и во многом сформировала поэтический талант Райнера М. Рильке. 25-летняя дружба связывала ее с Зигмундом Фрейдом. Жизнь сталкивала Лу Саломе с Тургеневым, Толстым, Стриндбергом, Кнутом Гамсуном, Вагнером и многими другими. В книгу вошли очерки Лу Саломе о Ницше (в частности, замечательная статья об эволюции его творчества), Рильке, Фрейде, ее трактат «Эротика». Он, кстати, многое объясняет о самой Лу. Любовь для нее — творческий инструмент и инструмент религиозного постижения: «Чем глубже женщина укоренена в любви, чем более личностно она переживает ее, тем легче она отстраняется в сексуальном от несущего чистое наслаждение и тем в большей степени оно приобретает для нее качество духовного поступка, живого исполнения и служения Эросу. В этом пределе земная мать и Мадонна сливаются воедино».
Цитата из переписки с Рильке: «Ты задумал средствами почты воскресить для меня нашу маленькую комнатку на нижнем этаже, где ты с комической тщательностью закрывал деревянные ставни, чтобы не позволить никому подсмотреть, и делал это так старательно, что только единственная звездочка, пробивавшаяся сквозь деревья, доносила до нас капельку света извне».
Содержание книги "Эротика" Лу Саломе
Лариса Гармаш. Предчувствие «Христианской тантры»
Лариса Гармаш. Лу Саломе сама о себе